| 敖德萨 Одеса 俄语：Одесса | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 逆时针：阿尔芒-埃曼纽尔·迪普莱西纪念碑、港口灯塔、城市花园、歌剧和芭蕾舞剧院、波将金阶梯、黎塞留广场 | |||||
| |||||
| 国家 |  乌克兰 | ||||
| 州 |  敖德萨州 | ||||
| 建立 | 1794年9月2日 | ||||
| 面积 | |||||
| • 总计 | 236.9 平方公里（91.5 平方英里） | ||||
| 海拔 | 40 米（130 英尺） | ||||
| 最高海拔 | 65 米（213 英尺） | ||||
| 最低海拔 | −4.2 米（−13.8 英尺） | ||||
| 人口（2015） | |||||
| • 密度 | 4,300人/平方公里（11,000人/平方英里） | ||||
| 居民称谓 | 英语：Odessite 乌克兰语：одесит, одеситка 俄语：одессит, одесситка | ||||
| 时区 | EET（UTC+2） | ||||
| • 夏时制 | EEST（UTC+3） | ||||
| 邮编 | 65000–65480 | ||||
| 电话区号 | +380 48 | ||||
| 网站 | www.omr.gov.ua/en/ | ||||
敖德萨[1]（乌克兰语：Одеса；俄语：Одесса），位于黑海西北岸的港湾都市，是乌克兰重要的各种物资集散地及重要贸易港口，被誉为“黑海明珠”[2]，也是敖德萨州首府，人口超过100万，大多以俄语为母语。
语源
按照叶卡捷琳娜女皇的希腊方案，这座城市以古希腊的奥德索斯城命名（当时该城被误认为是敖德萨的前身）。古希腊时期，敖德萨位于提拉斯与奥里维亚两城之间，而奥德索斯城却位于更西边的黑海沿岸，即今日保加利亚的瓦尔纳市，这个误会影响至今，成为敖德萨之名的由来[3]。
叶卡捷琳娜二世的国务卿亚德里安·格里伯夫斯基在回忆录中说，这个命名是他所提出的建议，有人对此表示质疑，而鉴于这是在个人回忆录中作的表述，也有人相信格里伯夫斯基的说法，对他的谦卑与诚实表示了肯定[4]。
历史
公元前6世纪中期，希腊人（可能来自希斯特里亚）曾经在这里建立过殖民地[6]。
1789年9月25日，在俄土战争中，俄国军队从土耳其手中夺取这一地区，并通过1792年雅西条约加以确认，称为新俄罗斯（Novorossiya）。1794年，叶卡捷琳娜二世下令在此不冻港建造了敖德萨城。
二战时被罗马尼亚占领，并设立包括德涅斯特河口湾东岸的敖德萨州的外涅斯特里亚省，后被苏联收复，苏联还颁发了保卫敖德萨奖章以奖励在敖德萨围城战中做出贡献的人。 2014年克里米亚危机，克里米亚被俄罗斯占领，敖德萨已被乌克兰视作为重要的军港。
地理
敖德萨位于北纬46.28'东经30.44'，处于梯形山丘之上，俯瞰著小港湾，并位于乌克兰首都基辅以南443公里。
其气候属于湿润大陆性气候（柯本气候分类法：Dfa），拥有温暖而干燥的气候，一月的平均温度为-2 °C（29 °F），七月的平均温度为22 °C（73 °F）。每年降雨量只有350毫米。
| 敖德萨（1981–2010） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 15.1 (59.2) |
18.6 (65.5) |
24.1 (75.4) |
29.4 (84.9) |
33.3 (91.9) |
35.6 (96.1) |
39.3 (102.7) |
38.0 (100.4) |
32.4 (90.3) |
30.5 (86.9) |
26.0 (78.8) |
16.3 (61.3) |
39.3 (102.7) |
| 平均高温 °C（°F） | 2.2 (36.0) |
2.7 (36.9) |
6.6 (43.9) |
13.0 (55.4) |
19.5 (67.1) |
24.0 (75.2) |
27.0 (80.6) |
26.5 (79.7) |
21.0 (69.8) |
15.0 (59.0) |
8.4 (47.1) |
3.7 (38.7) |
14.1 (57.4) |
| 日均气温 °C（°F） | −0.5 (31.1) |
−0.2 (31.6) |
3.5 (38.3) |
9.4 (48.9) |
15.6 (60.1) |
20.0 (68.0) |
22.6 (72.7) |
22.3 (72.1) |
17.2 (63.0) |
11.6 (52.9) |
5.7 (42.3) |
1.1 (34.0) |
10.7 (51.3) |
| 平均低温 °C（°F） | −2.8 (27.0) |
−2.6 (27.3) |
1.0 (33.8) |
6.6 (43.9) |
12.1 (53.8) |
16.3 (61.3) |
18.5 (65.3) |
18.2 (64.8) |
13.5 (56.3) |
8.6 (47.5) |
3.2 (37.8) |
−1.2 (29.8) |
7.6 (45.7) |
| 历史最低温 °C（°F） | −26.2 (−15.2) |
−28.0 (−18.4) |
−16.0 (3.2) |
−5.9 (21.4) |
0.3 (32.5) |
5.2 (41.4) |
7.5 (45.5) |
7.9 (46.2) |
−0.8 (30.6) |
−13.3 (8.1) |
−14.6 (5.7) |
−19.6 (−3.3) |
−28.0 (−18.4) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 34 (1.3) |
37 (1.5) |
32 (1.3) |
27 (1.1) |
36 (1.4) |
49 (1.9) |
47 (1.9) |
39 (1.5) |
41 (1.6) |
35 (1.4) |
41 (1.6) |
35 (1.4) |
453 (17.8) |
| 平均降雨天数 | 9 | 7 | 10 | 11 | 12 | 13 | 10 | 8 | 9 | 10 | 13 | 10 | 122 |
| 平均降雪天数 | 11 | 10 | 6 | 0.4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 4 | 9 | 41 |
| 平均相对湿度（％） | 83 | 81 | 78 | 74 | 71 | 70 | 66 | 65 | 72 | 77 | 82 | 84 | 75 |
| 月均日照时数 | 77 | 80 | 125 | 186 | 265 | 291 | 314 | 302 | 240 | 169 | 77 | 57 | 2,183 |
| 数据来源1：Pogoda.ru[7] | |||||||||||||
| 数据来源2：NOAA [8] | |||||||||||||
文化
敖德萨艺术博物馆是该市最大的博物馆，藏有17至21世纪的俄罗斯画家作品。敖德萨东西方艺术博物馆则收藏有16至20世纪的欧洲和东方艺术作品。敖德萨普希金博物馆则主要展示普希金流放敖德萨时的生活[9]。此外，敖德萨还有敖德萨考古博物馆、敖德萨钱币博物馆和敖德萨地区历史博物馆等博物馆。
小提琴演奏家彼得·斯托利亚斯基在这里长大，1933年敖德萨建立了斯托利亚斯基学校（School of Stolyarsky），培育出了不少音乐家。
敖德萨国际电影节自2010年开始在此举办。
教育
敖德萨国立大学是该市最古老的大学，1865年由沙皇亚历山大二世创立。此外，敖德萨国立经济大学、敖德萨国立医科大学、敖德萨国立理工大学和敖德萨国立海洋大学都位于此地。
人口
| 历史人口 | ||
|---|---|---|
| 年份 | 人口 | ±% |
| 1795 | 2,349 | — |
| 1800 | 6,000 | +155.4% |
| 1802 | 9,000 | +50.0% |
| 1813 | 35,000 | +288.9% |
| 1829 | 52,000 | +48.6% |
| 1832 | 60,000 | +15.4% |
| 1844 | 77,800 | +29.7% |
| 1858 | 104,200 | +33.9% |
| 1863 | 118,900 | +14.1% |
| 1873 | 193,513 | +62.8% |
| 1880 | 217,000 | +12.1% |
| 1885 | 240,600 | +10.9% |
| 1891 | 297,600 | +23.7% |
| 1897 | 403,815 | +35.7% |
| 1907 | 449,700 | +11.4% |
| 1910 | 506,000 | +12.5% |
| 1912 | 635,000 | +25.5% |
| 1914 | 481,500 | −24.2% |
| 1920 | 454,200 | −5.7% |
| 1925 | 325,354 | −28.4% |
| 1936 | 534,000 | +64.1% |
| 1939 | 601,651 | +12.7% |
| 1956 | 607,000 | +0.9% |
| 1959 | 667,182 | +9.9% |
| 1964 | 721,000 | +8.1% |
| 1970 | 892,000 | +23.7% |
| 1981 | 1,072,000 | +20.2% |
| 1989 | 1,115,371 | +4.0% |
| 1991 | 1,100,700 | −1.3% |
| 1998 | 1,027,600 | −6.6% |
| 2001 | 1,029,049 | +0.1% |
| 2008 | 994,739 | −3.3% |
| 2013 | 1,014,900 | +2.0% |
| 2018 | 1,011,494 | −0.3% |
| 2019 | 1,013,159 | +0.2% |
| at [10][11][12][13][14] | ||
敖德萨内包含了不同国籍和族群人士，其中乌克兰人占68%、俄国人占25%。二战之前，这里还有大量的犹太人，1939年犹太人口达到200,961，甚至超过了俄国人（186,610），占据敖德萨人口的33.26%，成为该城人口最多的民族[15]。但是由于二战中遭受迫害，大部分犹太人最终离开了这里。
当地主要语言为俄语及乌克兰语。尽管乌克兰语是其官方语言，但乌克兰语的通用性正逐渐下降。
运动
.jpg)
敖德萨踢足球的人比较多，有FC Chornomorets Odesa、FC Odesa两个职业足球队。此外，当地还有一支职业篮球队，即BC Odessa。
交通
敖德萨港是乌克兰的重要港口，有乌克兰海军驻扎。敖德萨站是乌克兰最大的火车站之一。敖德萨国际机场则提供了空运服务。
友好城市
参见
参考文献
- ↑ 台译：Odesa(Odessa) - 敖得薩. 双语词汇、学术名词暨辞书资讯网. 国家教育研究院. [2013-06-17].[永久失效链接]
- ↑ 赵振宇. 敖德萨：“黑海明珠”. 中国军网. 2019-07-04 [2020-04-11].
- ↑ Isaac, Benjamin H. The Greek Settlements in Thrace Until the Macedonian Conquest. BRILL. 1986-01-01. ISBN 9004069216 –通过Google Books.
- ↑ "Odesa: Through Cossacks, Khans and Russian Emperors", The Ukrainian Week, 18 November 2014 (retrieved 2 August 2015)
- ↑ Kalinin, Igor. Одесские достопримечательности — раскопки греческого поселения. odessaguide.net. [2020-04-11].
- ↑ "The Greek Colonisation of the Black Sea Area: Historical Interpretation of Archaeology," December 1998, Tsetskhladze, Gocha R. (ed.), Franz Steiner Verlag, p. 41, n. 116.
- ↑ Погода и Климат – Климат Одессы [Weather and Climate – The Climate of Odessa]. Weather and Climate (Погода и климат). [2013] （俄语）.
- ↑ Odessa Climate Normals 1961–1990. National Oceanic and Atmospheric Administration. [2015].
- ↑ Odessa: The Star of Exile. jpost.com. [2020-04-11].
- ↑ Численность населения Одессы по Всеукраинской переписи населения 2001
- ↑ Одесса. Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary: In 86 Volumes (82 Volumes and 4 Additional Volumes). St. Petersburg. 1890–1907.
- ↑ Одесса в Большой советской энциклопедии.
- ↑ Численность населения городов Украины по Всеукраинской переписи населения 2001
- ↑ Статья в журнале "Держава" "Сколько действительно населения в Одессе?".
- ↑ Всесоюзная перепись населения 1939 года. Национальный состав населения районов, городов и крупных сел союзных республик СССР. Demoscope.ru. [2015-04-15].
外部链接
日本下关 (1979-10-3)
美国长滩 (1985-4-12)
墨西哥阿卡普尔科 (1985-8-21)- 乌克兰敖德萨 (1993-4-29)
韩国大邱 (1993-12-4)
以色列耐斯茨奥纳 (1997-12-2)
荷兰维尔森 (1998-12-9)
英国南安普敦 (1998-12-27)
智利蒙特港 (1999-8-17)
乌拉圭蒙得维的亚 (2004-4-15)
立陶宛克莱佩达 (2004-5-30)
西班牙毕尔巴鄂 (2004-8-21)
法国南特 (2005-6-4)- 美国迈阿密 (2005-8-30)
- 法国布雷斯特 (2006-5-8)
毛里求斯大港区 (2007-5-25)a
俄罗斯圣彼得堡 (2007-7-16)
泰国清迈府 (2008-4-1)
新西兰奥克兰 (2008-8)b
克罗地亚里耶卡 (2010-8-22)
巴西维拉维利亚 (2011-4-19)
澳大利亚阿德莱德 (2014-4-22)
印度海得拉巴 (2015-5-15)
秘鲁卡亚俄 (2016-8-26)
德国曼海姆 (2016-8-26)
希腊比雷埃夫斯 (2018-5-7)
塔吉克斯坦杜尚别 (2019-10-29)
瑞典哥德堡 (1994)- 韩国仁川 (1995-9-27)
- 美国圣弗朗西斯科 (1997-4-11)
摩尔多瓦基希讷乌 (1997-5-8)
苏丹苏丹港 (1998-5)- 美国橙郡 (1998-7-6)
摩洛哥丹吉尔 (1999-3)- 韩国平泽 (1999-8-11)
- 日本鸣门 (1999-9-23)
越南岘港 (2000-6-9)
塞浦路斯尼科西亚 (2001-2-5)- 美国奥克兰 (2001-5-6)
- 美国洛杉矶郡 (2001-5-7)
加拿大埃德蒙顿 (2001-5-18)
丹麦腓特烈港 (2001-10-30)c- 日本福冈 (2003-2-6)
- 日本神户 (2003-2-10)
- 韩国釜山 (2003-3-23)
- 韩国群山 (2003-9-21)
- 澳大利亚凯恩斯 (2003-9-23)
菲律宾怡朗 (2003-10-15)
奥地利布劳瑙 (2004-7-19)- 美国圣路易斯 (2004-9-29)
- 德国莱茵－内卡三角洲城市群 (2004-10-19)
意大利威内托大区 (2005-3-4)- 日本北九州 (2005-5-14)
- 美国休斯敦 (2006-5-15)
- 俄罗斯彼尔姆 (2006-11-10)
- 加拿大列治文 (2008-4-22)
- 美国达拉斯 (2008-4-28)
- 德国杜塞尔多夫 (2008-11-5)
- 韩国蔚山 (2009-8-3)
- 德国雷根斯堡 (2009-11-3)
葡萄牙里斯本 (2010-6-17)- 以色列拉马特甘 (2012-5-9)
- 西班牙巴塞罗那 (2012-5-28)
- 日本京都 (2012-8-26)
- 泰国帕塔亚 (2013-1-22)
- 韩国大田 (2013-6-27)
- 加拿大万锦 (2013-11-5)
- 法国孚日省 (2014-11-7)
- 新西兰达尼丁 (2015-3-11)
印尼万鸦老 (2015-10-30)
芬兰萨洛 (2017-3-29)
白俄罗斯奥尔沙 (2018-9-13)
挪威克里斯蒂安桑 (2018-10-16)
柬埔寨暹粒省 (2019-1-21)- 德国奥尔登堡 (2019-4-27)
- 澳大利亚布里斯班 (2019-7-10)
- 巴西里约热内卢 (2019-9-30)
塞舌尔维多利亚 (2019-10-17)- 澳大利亚达尔文 (2019-10-17)
- 柬埔寨西哈努克省 (2019-10-17)
巴基斯坦卡拉奇 (2019-10-28)