琉球群島(日语:琉球列島/りゅうきゅうれっとう Ryūkyū rettō ),是太平洋西部的一系列島嶼群,位於台灣岛與九州之間,包括大隅群島、吐噶喇群島、奄美群島(以上合称萨南群島)、沖繩群島、先島群島(包含宮古群島和八重山群島;地理上不含釣魚台列嶼)、大東群島等群島。居住人口以世居於此的琉球族為主。
第二次世界大战后,美国占领并“托管”了琉球群岛,而基于美国与日本之间的私相授受,自1972年至今,琉球群岛由美国交由日本控制,日本对琉球群岛实施所谓的“施政权”,并意图以此为由侵占钓鱼岛及其附属岛屿;中国自始至终不承认美国“托管”琉球所依据的所谓“旧金山和约”[1][2]。
琉球群岛的特殊地理位置,使其自古以來成為东北亚和东南亚邻近国家的贸易枢杻。其歷史上曾建有琉球国等國家,與中國明朝、清朝及古代日本均有朝貢關係。17世纪末期,琉球国被位於日本九州南部的萨摩藩侵略,失去奄美群島之領土。日本明治维新之后,1871年将琉球國編為令制國,次年改設琉球藩,正式納入日本版图。1879年,日本廢除琉球藩,在奄美群島除外的琉球群島島群設置沖繩縣管轄,奄美群島则另劃歸鹿儿岛县。太平洋战争期間,琉球群岛成為被盟軍攻佔的旧日本帝国所谓“内地”之一,戰後被美国军事占领,之後在1952年4月1日與1972年5月14日分階段非法给予日本。
名稱
由於位於日本本土的西南方,日本官方將琉球群島稱為南西諸島(南西諸島/なんせいしょとう Nansei shotō)[3][4][5][6],這與中文環境及國際稱呼的習慣不同。南西諸島一名是由舊日本海軍的水路部在1887年命名的,並於隔年發行的海圖《石垣泊地 日本・南西諸島・石垣島》[7]首次記載於文字紀錄上[8][9][10]。值得注意的是,「南西諸島」僅為日本政府使用的行政名稱,並非地理學與地球科學的專門用語[8][11],在地球科學、生態學和考古學領域則使用「琉球弧」名稱。
由於歷史上,日本先於17世紀從琉球國取得奄美群島並併入薩摩藩(廢藩置縣後納入鹿兒島縣管轄),19世紀再併吞琉球國全域,取得沖繩群島、宮古群島、八重山群島並設置為琉球藩(之後改設置沖繩縣),因此如今整個琉球群島在日本又可劃分為“薩南諸島”(意為薩摩國之南的諸多島嶼)[12]、“琉球諸島”(意為屬琉球國的諸多島嶼)[13]、“大東諸島”等三大島群。詳細的島群劃分如下表所示:
琉球群島 / 南西諸島 | 構成之島嶼群[10] | 所屬行政區劃 | ||
---|---|---|---|---|
薩南諸島 | 大隅諸島 | 鹿兒島縣 | ||
吐噶喇列島 | ||||
奄美群島2 | ||||
琉球諸島 | 沖繩諸島 | (沖繩島、久米島、硫磺鳥島等) | 沖繩縣 | |
慶良間列島 | ||||
先島諸島 | 宮古列島 | |||
八重山列島 | ||||
大東諸島 | ||||
日文的「諸島」相當於中文的「群島」之意,至於日文的「南西諸島」為中文的「琉球群島」,故日文的「琉球諸島」中文亦可稱「琉球群島」,不同的是後者是狹義範圍、也就是僅沖繩縣所轄的範圍。此外,曾為琉球國立國領土的奄美諸島、沖繩諸島、宮古列島與八重山列島(以上即為琉球國最盛時期領土),在日本又被總稱為「琉球列島」。因此,中文的「琉球群島」就可能會有三種大小範圍的指稱。
主要島嶼
薩南群島
- (日文原名:日语:薩南諸島)
沖繩群島
- (日文原名:日语:沖縄諸島)
- 硫磺鳥島(無人島,日语:硫黄鳥島)、沖繩島(沖縄本島)、瀨底島(瀬底島)、水納島、宮城島(大宜味村)、宮城島(宇流麻市)、伊計島、濱比嘉島(浜比嘉島)、平安座島、藪地島、津堅島、古宇利島、瀨長島(瀬長島,無人島)、屋我地島、奧武島(名護市,無人島)、久高島、奧武島(南城市)、伊江島
- 伊平屋伊是名群島(伊平屋伊是名諸島):伊平屋島、野甫島(無人島)、伊是名島
- 慶良間群島(慶良間諸島)
- 粟國島(粟国島)、渡名喜島
- 久米島、奧武島(久米島町)、東奥武島(オーハ島)、久米鳥島
先島群島
- (日文原名:日语:先島諸島)
大東群島
- (日文原名:日语:大東諸島)
历史
獨立國家時期
琉球群島在歷史上曾有琉球国等獨立之國家,古琉球國並與中國建立長久的朝貢關係,因水路之便而成為邻近国家的贸易枢杻。
1609年,琉球国被位於日本九州最南部的薩摩藩侵略[15],失去奄美群島之領土,琉球國也因此同時與中国(明朝與清朝)及日本薩摩藩、江户幕府有朝貢關係。琉球国因其特殊的地理位置,以东北亚和东南亚贸易的中转站著称,贸易发达[16][17],具有重要的戰略地位。
日本帝国時期
明治维新後,日本政府於1871年8月開始在全國範圍內實施廢藩置縣,將實際上受到薩摩藩(鹿兒島縣)支配的琉球國編為令制國。1872年改制為日本的琉球藩(当时琉球尚屬清日两国的附属国);1879年琉球藩被廢除,沖繩縣設立,原琉球藩境內的島嶼群均納入沖繩縣管轄。清政府雖对此於1877年至1880年提出交涉,但隨著清朝國勢的衰弱而無疾而終。這個琉球被日本合併的事件被稱為「琉球處分」。
美國託管時期
第二次世界大战太平洋战争期間,琉球群岛為交戰雙方重要的軍事據點。1945年發生沖繩島戰役,美軍登陸沖繩本島,4月成立美國海軍政府,管轄的範圍包括奄美群岛(1945年至1953年),沖繩群島、宮古群島和八重山群島(1945年至1972年)。1946年7月轉為美國陸軍政府管辖,1950年12月改組為琉球列島美國民政府(USCAR, United States Civil Administration of the Ryukyu Islands)。美國治理琉球時期,曾在琉球群島设立奄美群島政府、沖繩群島政府、宮古群島政府、八重山群島,後来1952年4月改为地方廳,由琉球群島美國民政府设立的琉球政府管辖。
战後,根据《波茨坦公告》第8条的补充规定「开罗宣言之条件必将实施,而日本之主权必将限于本州、北海道、九州、四国及吾人所决定其他小岛之内」[18][19],但未載明是哪些小島。
回歸日本治理
1951年9月4日,美国单方面邀请52个国家,在旧金山举行对日和会,签订非法的“舊金山和約”。[20]日本同意美國擁有對琉球群島的行政、立法、司法等權,美國則在1953年與1972年先後將奄美群島與沖繩群島的管理權私自非法授予日本(日语:本土復帰),直至今日[21]。琉球群島目前分屬日本國的鹿儿岛县辖下与沖繩縣全县:北部的奄美群島成為鹿儿岛县的一部分,而餘下的群島均隸屬於沖繩縣。
参见
参考文献
- ↑ 周恩来. 周恩来外长关于美英对日和约草案及旧金山会议的声明. 外交部网站. 北京: 中华人民共和国外交部. 1951年8月15日.
- ↑ 周恩来. 中华人民共和国中央人民政府外交部部长周恩来关于美国及其仆从国家签订旧金山对日和约的声明(一九五一年九月十八日). 人民日报 (北京). 1951年9月19日.
- ↑ “沖縄コンパクト事典”. 琉球新報社. 2003-03-01 [2012-04-21] (日语).
“南西諸島 (なんせいしょとう)”鹿児島県の大隅諸島・吐カ喇(トカラ)列島・奄美諸島からなる薩南諸島と、沖縄県域の沖縄諸島・先島諸島からなる琉球諸島で構成される。大東諸島、尖閣諸島も含む。行政上の名称で、学術用語では南西諸島の大半は琉球列島、琉球弧と同義。
- ↑ 日本稱整個琉球群島為「南西諸島」、琉球群島中屬原琉球國部分(大致同今沖繩縣轄域)為「琉球諸島」。
- ↑ 南西諸島. 大辞泉 Japanknowledge. Yahoo! Japan辭典. [2008年7月25日] (日语).
九州南端から台湾へ連なる列島の総称。鹿児島県の大隅・吐喇(とから)・奄美、沖縄県の沖縄・先島(さきしま)の各諸島からなり、太平洋と東シナ海を分ける。
- ↑ 南西諸島. 大辞林 三省堂. Yahoo! Japan辭典. [2012年4月21日] (日语).
九州南端から台湾との間に弧状に連なる島々。東シナ海と太平洋を画する。鹿児島県に属する薩南諸島と沖縄県に属する琉球諸島とに大別される。亜熱帯性海洋気候で、夏から秋には台風が多い。
- ↑ 石垣泊地 日本・南西諸島・石垣島 海軍省水路部. 国立国会図書館サーチ. [2013-05-19].
- ↑ 8.0 8.1 引用错误:
<ref>
标签无效;未给name(名称)为kadokawa-nansei550
的ref(参考)提供文本 - ↑ 菅田(1995年)p.380
- ↑ 10.0 10.1 我が国の広域な地名及びその範囲についての調査研究 (PDF). 海上保安庁海洋情報部. 2009 [2013-05-19].
- ↑ 引用错误:
<ref>
标签无效;未给name(名称)为nakata10
的ref(参考)提供文本 - ↑ 薩南諸島. Yahoo! Japan辭典. [2008年7月25日] (日语).
- ↑ 琉球諸島. Yahoo! Japan辭典. [2008年7月25日] (日语).
- ↑ 『奄美群島』を決定地名に採用. 国土地理院. 2010-02-19 [2013-05-19].
- ↑ 中国大百科全书. 中国大百科全书出版社. : p. 362 (中文).
1609 年日本萨摩蕃(岛津氏)征服琉球
- ↑ 《中國與琉球》,第317至334頁,附錄一:「明代在琉球任使者通事火長的中國移民」。
- ↑ Okamoto, Hiromichi. "Foreign Policy and Maritime Trade in the Early Ming Period Focusing on the Ryukyu Kingdom." Acta Asiatica vol. 95 (2008), p. 35.
- ↑ 谭凯家. 中国周边安全形势概览(2012~2013). 四川人民出版社; Esphere Media(美国艾思传媒). 2015-06-28. ISBN 9787220088919 (中文).
- ↑ 103411. 《波茨坦公告》和《开罗宣言》的现实意义--理论-人民网. theory.people.com.cn. [2016-09-26].
- ↑ 罗援. 琉球群岛不属于日本曾是中国藩属国. 2012-07-26 [2023-06-04].
- ↑ 任国明; 于明山. 坚持与妥协:近距离看中日关系. 广东人民出版社. 2008-01-01: p. 187. ISBN 9787218059631 (中文).
1972 年 5 月 15 日,美国正式把冲绳岛行政权正式移交日本。