美洲原住民

本页使用了标题或全文手工转换,现处于中国大陆简体模式
求闻百科,共笔求闻
美洲原住民
目前人口分布占当地百分比 (不包括麦士蒂索人桑博人)
总人口
超过七千万
分布地区
 墨西哥27,500,000(2019)[1]
 危地马拉8,000,000(2019)[1]
 玻利维亚5,500,000(2019)[1]
 美国4,300,000(2019)[1]
 秘鲁4,000,000(2019)[1]
 加拿大1,630,000(2016)[2]
 智利1,600,000(2019)[1]
 哥伦比亚1,500,000 (2019)[1]
 厄瓜多尔1,100,000 (2019)[1]
 阿根廷1,000,000 (2019)[1]
 巴西950,000 (2019)[1]
 委内瑞拉900,000 (2019)[1]
语言
美洲原住民语言,英语,西班牙语,葡萄牙语,法语,荷兰语
宗教信仰
因纽特人神话
美洲原住民神话
美洲原住民宗教
基督教
多个美洲原住民族群画像
美洲原住民
各原住民语系的分布
民族分布

美洲原住民,是指在前哥伦布时期就已经生活在北美洲、中美洲和南美洲的民族及其后代。

美洲原住民的祖先是分批陆续到达美洲的,然后又经过长期的不断迁移与推进,最终散布到美洲全境。美洲原住民并非单一民族,他们进入美洲的时间不同,背景各异,受地理环境、自然条件等各方面的影响,逐渐形成了许多不同语言、不同习俗、不同文化的部落

尽管某些美洲原住民传统上是狩猎采集者(特别是在亚马孙盆地生活的族群,很多迄今仍维持这种生活方式),但有许多族群都是从事水产养殖农耕的(尽管有些社会严重依赖农耕,有些则实行农耕、狩猎、采集相混合的生活方式)[3]。某些地区的原住民建造了纪念性建筑、庞大而有组织的城市、城邦酋邦王国甚至帝国。而阿兹特克印加玛雅在公元16世纪前为当中的最先进者(是指其政治和社会上)。他们对工程建筑数学天文学写作物理学医学种植灌溉地质学采矿雕塑冶金都有广泛的了解。

美洲有许多国家迄今仍有相当多的原住民在当地生活,尤其是玻利维亚加拿大厄瓜多尔格陵兰危地马拉墨西哥秘鲁和美国。在美洲,至少有一千种不同的原住民语言,诸如克丘亚语艾马拉语瓜拉尼语玛雅语纳瓦特尔语等,迄今仍有数以百万计的母语使用者。如同大多数文化,许多美洲原住民既保留了传统(如宗教、社会组织和生活模式),亦满足于现代需求,但仍有一些原住民远离西方文化,甚至还有几个未接触部落

名称

美洲原住民在15世纪末之前本来并没有统一的称法。1492年意大利航海家克里斯托弗·哥伦布航行至美洲时,误以为所到之处为印度,因此将此地的原住民称作“印度人”(西班牙语:“indios”),后人虽然发现了错误,但是原有称呼已经普及,所以英语和其他欧洲语言中称印第安人为“西印度人”,在必要时为了区别,称真正的印度人为“东印度人”。汉语翻译时直接把“西印度人”这个单词翻译成“印第安人”或“印地安人”,免去了混淆的麻烦,到目前仍为最普及的用法。20世纪,许多美洲国家美洲原住民的地位有了明显改善,一些政府机构或民间组织开始对“印第安人”这一名称进行正名,比如在加拿大被称为“第一民族”等等。

历史

迁移

原始人迁移到美洲的确实时间和方式目前学术界仍在研究和讨论中[4][5]。但从目前的考古基因证据所见,起码可以肯定北美洲和南美洲为人类最迟移居的大陆[4]。约莫在50000至17000年前威斯康星冰期(Wisconsin glaciation),海面下降了大约130至160米,水深只有几十米的白令海峡袒露出了一座陆桥,连接起了亚洲东北部(楚科奇)和美洲西北部(阿拉斯加),成为亚、美两洲的天然通道[6][7]。当时以猎取猛犸鹿类为生的亚洲东北部猎人很有可能尾随这些动物穿过白令陆桥来到了美洲,成为美洲人的始祖。阿拉斯加之所以成为冰河避难所,很可能是因为降雪量低。而劳伦太冰盖当时覆盖了大部分北美洲,这些原始人很可能被困在阿拉斯加达数千年之久[8]。直至大约16500年前冰川开始融化,才允许人们向东、南方移动进入今加拿大[5][9][10]。科学家相信,这些人尾随着更新世巨型动物群穿过劳伦太和科迪勒拉冰盖之间的无冰走廊进入今美国本土各地,并一路向南移[11]

另一条进入美洲的路径很可能是沿太平洋西北岸向南,一路去到南美洲(用走抑或划船)[12]。考古证据显示,在上一次冰河时期后海面上升了120米[13]

基因

目前有关美洲原住民的遗传学研究主要集中在Y染色体单倍群(Y-DNA haplogroup)和线粒体单倍群(mtDNA haplogroup)上。Y-DNA由父亲传给儿子,mtDNA则由母亲传给儿女。[14]常染色体“atDNA”标记亦会被用作研究,但有别于mtDNA和Y-DNA,它们会显著地重叠,[15]主要是用于量度和比较整个基因组中来自不同大陆族群的基因混合比例和相关的种群瓶颈[15]

目前所得的科学证据显示美洲原住民的DNA与欧亚人有着紧密关系,尤其是西伯利亚人如凯特人塞尔库普人楚科奇人科里亚克人等民族有很多男性人口的Y染色体单倍群种类都与美洲原住民相同[16]。人类学家普遍同意美洲原住民的祖先最早生活在叶尼塞河以东一带,此地区目前亦为最大比率的单倍群Q-M242携带者凯特人(92.8%)的聚居地[17][18]。在父系血缘上,美洲原住民男性的Y染色体主要属于单倍群Q(在欧亚大陆上常见于西伯利亚人、土库曼斯坦人阿卡人等)、单倍群C(常见于澳大利亚原住民、巴布亚原住民、波利尼西亚人哈萨克人蒙古人通古斯人等)和单倍群R1(为印欧人主要单倍群,亦常见于突厥人)为主,但也有一些民族例外,如加拿大的奇佩瓦扬人有62.5%男性属于单倍群P1(这个单倍群为Q和R的共同祖先,为菲律宾吕宋岛的原住民特别是阿埃塔人的主要单倍群,其次也常见于中亚和西伯利亚东部)[19]


以下为目前所知的美洲原住民男性的Y-DNA单倍群分布:

族群 语言 地区 n 单倍群C百份比 单倍群Q百份比 单倍群R1百份比 其他单倍群百份比 参考文献
阿尔冈昆人[注 1] 阿尔吉克语系 北美洲东北部 155 7.7 33.5 [20] 38.1 20.6 Bolnick 2006[21]
阿帕奇族 纳-德内语系 美国西南部 96 14.6 78.1 5.2 2.1 Zegura 2004[22]
阿萨巴斯卡人[注 2] 纳-德内语系 北美洲西部 243 11.5 70.4 18.1 Malhi 2008[23]
切罗基人 易洛魁语系 美国东南部 30 50.0 46.7 3.3 Malhi 2008[23]
夏延族 阿尔吉克语系 美国 44 16 61 16 7 Zegura 2004[22]
奇布恰人[注 3] 奇布恰语系 巴拿马 26 100 Zegura 2004[22]
奇佩瓦扬族 纳-德内语系 加拿大 48 6 31 [24] P1(xQ) 62.5%。但另有研究鉴定为R(xR2)或R1b,科学家目前还在争论中
.[25]
)
Bortoloni 2003[26]
欧及布威族 阿尔吉克语系 北美洲东部 97 4.1 15.9 [27] 50.5 29.9 Bolnick 2006[21]
多格里布族 纳-德内语系 加拿大 37 35.1 45.9 [28] 8.1 10.8 Dulik 2012[29]

节人[注 4]

节语系 巴西 51 92 [30] 8 Bortoloni 2003[26]
瓜拉尼人 图皮语系 巴拉圭 59 86 [31] 9 5 Bortoloni 2003[26]
印加人 克丘亚语系 哥伦比亚 11 78 [32] 11 11 Bortoloni 2003[26]
因纽特人 爱斯基摩-阿留申语系 美洲北极地带 60 80.0 11.7 8.3 Zegura 2004[22]
因纽维特人 爱斯基摩-阿留申语系 加拿大 56 1.8 55.1 [33] 33.9 8.9 Dulik 2012[29]

玛雅人

玛雅语系 中美洲 71   87.3   12.7 Zegura 2004[22]
墨西人 墨西-索克语族 墨西哥 12 100 Zegura 2004[22]
墨西特克人 欧托-曼格语系 墨西哥 28 93 7 Zegura 2004[22]
穆斯科吉人[注 5] 穆斯科吉语系 美国东南部 36   2.8   75 [34] 11.1 11.1 Bolnick 2006[21]
纳瓦人 犹他-阿兹特克语系 墨西哥 17 94 6 Malhi 2008[23]
纳瓦荷人 纳-德内语系 美国西南部 78 1.3 92.3 2.6 3.8 Zegura 2004[22]
托荷洛奥登族 犹他-阿兹特克语系 美国东南部 13 61.5 38.5 Malhi 2008[23]
塞米诺尔人 穆斯科吉语系 北美洲东部 20 45.0 50.0 5.0 Malhi 2008[23]
苏族 苏语系 北美洲中部 44 11 25 50 14 Zegura 2004[22]
塔纳纳族 阿尔吉克语系 北美洲西北部 12 42 42 8 8 Zegura 2004[22]
提库纳人 提库纳-由里语系 亚马孙盆地西部 33 100 [35] Bortoloni 2003[26]
特林吉特族 阿尔吉克语系 北美洲太平洋西北地区 11 18 [36] 82 [37] Dulik 2012[29]
图皮–瓜拉尼人[注 6] 图皮语系 巴西 54 100 [38] Bortoloni 2003[26]
瓦劳人 瓦劳语(为孤立语) 加勒比 12 100 [38] Bortoloni 2003[26]
瓦尤人 阿拉瓦克语族 瓜希拉半岛 25 8 36 44 12 Zegura 2004[22]
雅瓜人 佩巴-雅瓜语系 秘鲁 7 100 [39] Bortoloni 2003[26]
尤帕族 加勒比语系 哥伦比亚 12 100 [38] Bortoloni 2003[26]
萨波特克族 欧托-曼格语系 墨西哥 16 75 6 19 Zegura 2004[22]
钖努人 已灭绝 哥伦比亚 30 81 [40] 19 Bortoloni 2003[26]
自25000年前起从白令利亚往返亚洲和美洲的母系血统(mtDNA)流动图

在母系血缘方面,美洲原住民最主要的mtDNA单倍群为常见于东亚人的A、B、C、D[41]。这四个高频率出现在美洲原住民身上的单倍群都是被认为在西伯利亚南部的阿尔泰-贝加尔地区一带衍生出来的[42]。部分美洲原住民族群所属的mtDNA单倍群C和D的分支则与蒙古人、赫哲人、日本人、韩国人和阿伊努人最为接近[41][43]

1996年7月,肯纳威克人在华盛顿州肯纳威克市哥伦比亚河畔被发现,据碳同位素分析,其年龄在距今8900至9000年左右[44][45],根据科学家的研究,肯纳威克人的颅骨和现代美洲原住民的颅骨不同,肯纳威克人外貌更接近波利尼西亚人或是日本阿伊努人,然而后来的基因测序表明,肯纳威克人和现代北美原住民居民的联系比与其他人种之间的联系更为密切。

丹麦哥本哈根大学人类遗传学家艾斯克·威勒斯列夫(Eske Willerslev)博士,在2013年11月20日的《自然》杂志上提出了新见解:西伯利亚中东部地区在1920年代发现的2.4万年前的“玛尔塔小孩”(The Mal'ta Child),所属的族群来自欧洲,却为美洲原住民贡献了14%~38%的基因组。玛尔塔小孩所属的部落最早是从欧洲迁徙而来,并在西伯利亚遇到了另一支来自东亚的族群,两者发生了大量基因交流[46]

科学家在分析6号染色体上的人类白细胞抗原HLA I、HLA II,以及HLA-A、HLA-B和HLA-DRB1的基因频率后,发现生活在日本北部和俄罗斯东南部的阿伊努人与部分的美洲原住民有关,特别是美国、加拿大西岸的特林吉特人。科学家推测,阿伊努人和这些美洲原住民的主要祖先可以追溯到旧石器时代的南西伯利亚族群上[47]

最新的基因研究发现波利尼西亚人早在前哥伦布时期就已经和南美原住民有所接触,并且发生了基因交流[48][49]

农业

美洲原住民所培育出的玉米马铃薯番薯木薯凤梨辣椒番茄烟草古柯可可藜麦酪梨火龙果热情果黑龟豆棉豆花生番荔枝番石榴芡欧鼠尾草南瓜云呢拿草莓等作物在15世纪后散播到全世界,对现代人影响深远。

文化

美洲原住民经过两万多年的分化和发展,产生了许多不同的民族语言。在历史上美洲原住民曾建立过四个帝国,其中最重要的是中美洲阿兹提克帝国和南美洲印加帝国。美洲原住民中的玛雅人发明了玛雅文字,对天文学的研究造诣也相当深入。

然而,由于后来西方殖民者迫害、杀戮美洲原住民,毁灭美洲原住民文化,致使现在残存的古代文明材料已经不多,但目前的研究越来越引起考古界的关注,美洲国家也开始大力发掘古代美洲原住民文化

另外,美洲原住民曾被误认为是红种人,因为他们的皮肤经常是红色的,后来才知道这些是欧洲人对美洲原住民赭面(面部涂红颜料)习俗的误解。

古代印第安文明

美洲原住民在古代曾独立创造了多个文明,包括玛雅阿兹特克印加等。16世纪欧洲人来到美洲后,土著文明被殖民者摧毁,人数锐减。

人口锐减

16世纪后入侵美洲欧洲殖民者带给当地美洲原住民是毁灭性的灾难。如今,拉丁美洲原住民的混血后代麦士蒂索人大多为欧洲男性殖民者与当地土著女性的后代。而北美的情况更糟,美洲原住民被赶入印第安保留地,其在当地总人口所占比例小于5%。

欧洲人入侵前,美州原住民总数已经达到了1千万至1亿(具体数字不确定),欧洲殖民者的种族屠杀及其引入的外来流行性疾病是造成绝大多数美洲原住民死亡的主要原因。在那之前,欧洲人已对很多流行疾病有着免疫力,而美洲原住民却没有接触过这些病毒(如天花),对北美原住民造成毁灭性影响;同时,只存在于美洲而旧大陆人从未接触过的病毒,旧大陆人对此没有抵抗力(如梅毒),同样传染到整个旧大陆。

遗传现况

尽管今天的美洲原住民大多都是混血,但仍然能够在一些人口稀少、濒临消失的未接触部落中寻找原始美洲人的遗传证据,以进行相关的研究。

在 Patrick Tierney 所著的 Darkness in El Dorado 书中指出,原始部落居民不断被现代外来文明侵扰,成为了矿工或被传教士欺骗引诱等。[50]亚马孙河流域的原始部落不仅人口数稀少,也面临巴西政府的开疆计划,压迫其生存空间,随着巴西军队的驻扎,不守规矩的士兵与部落妇女有染生下麦士蒂索人,并可能传播现代人的疾病

图集

注释

  1. 阿尔冈昆民族分别有: 欧及布威族夏延族阿拉帕霍族肖尼族、觅卡麦族(Mi'kmaq)、凯卡普族(Kickapoo)和梅斯克瓦基族.
  2. 阿萨巴斯卡民族分别有: 奇佩瓦扬族多格里布族阿帕奇族纳瓦荷族.
  3. 奇布恰民族包括: 恩戈贝-布格雷族库那族 peoples.
  4. 节民族包括: Gorotire、Kaigang、Kraho、Mekranoti和Xikrin。
  5. 穆斯科吉民族包括: 奇克索族乔克托族, 克里克族塞米诺尔族.
  6. 图皮–瓜拉尼民族包括: 阿苏里尼族、帕拉卡诺族、卡阿波族和哇任皮族.

参考文献

  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 Los países con la mayor cantidad de población indígena de América | Foro Económico Mundial
  2. Indigenous Peoples in Canada | The Canadian Encyclopedia
  3. Charles C. Mann. 1491: New Revelations of the Americas Before Columbus. New York: Alfred A. Knopf, Inc. 2005. ISBN 9781400040063. 
  4. 4.0 4.1 Timothy Pauketat. The Oxford Handbook of North American Archaeology. England: Oxford University Press. 2012: 86. ISBN 9780195380118. 
  5. 5.0 5.1 Linda S. Cordell, Kent Lightfoot, Francis McManamon, George Milner. Archaeology in America: An Encyclopedia. California: ABC-CLIO. 2008: 3. ISBN 9780313021893. 
  6. An mtDNA view of the peopling of the world by Homo sapiens. Cambridge DNA Services. 2007 [2011-06-01]. 
  7. Goebel T, Waters MR, O'Rourke DH. The Late Pleistocene Dispersal of Modern Humans in the Americas (PDF). Science. 2008, 319 (5869): 1497–502 [2010-02-05]. Bibcode:2008Sci...319.1497G. PMID 18339930. doi:10.1126/science.1153569. 
  8. Pielou, E. C. After the Ice Age: The Return of Life to Glaciated North America. University of Chicago Press. 2008. ISBN 978-0-226-66809-3. 
  9. Dyke, A.S., A. Moore, and L. Robertson, 2003, Deglaciation of North America. Geological Survey of Canada Open File, 1574. (Thirty-two digital maps at 1:7 000 000 scale with accompanying digital chronological database and one poster (two sheets) with full map series.)
  10. Jordan, David K. Prehistoric Beringia. University of California-San Diego. 2009 [2010-04-15]. 
  11. The peopling of the Americas: Genetic ancestry influences health. Scientific American. [2009-11-17]. 
  12. Fladmark, K. R. Alternate Migration Corridors for Early Man in North America. American Antiquity. Jan 1979, 44 (1): 55–69. JSTOR 279189. doi:10.2307/279189. 
  13. 68 Responses to "Sea will rise 'to levels of last Ice Age'". Center for Climate Systems Research, Columbia University. [2009-11-17]. 
  14. Consortium, T. Y C. A Nomenclature System for the Tree of Human Y-Chromosomal Binary Haplogroups. Genome Research. 2002, 12 (2): 339–48. PMC 155271可免费查阅. PMID 11827954. doi:10.1101/gr.217602. 
  15. 15.0 15.1 Griffiths, Anthony J. F. Sex chromosomes and sex-linked inheritance. An Introduction to genetic analysis. New York: W.H. Freeman. 1999. ISBN 978-0-7167-3771-1. 
  16. Jones, Peter N. American Indian Mtdna, Y Chromosome Genetic Data, and the Peopling of North America. Bauu Institute. 2002-10: 4. ISBN 978-0-9721349-1-0. 
  17. Karafet, T. M. High Levels of Y-Chromosome Differentiation among Native Siberian Populations and the Genetic Signature of a Boreal Hunter-Gatherer Way of Life. Human Biology. 2002, 74 (6): 761–789. PMID 12617488. doi:10.1353/hub.2003.0006. 
  18. Pavel Flegontov, Piya Changmai, Anastassiya Zidkova, Maria D. Logacheva, N. Ezgi Altınışık, Olga Flegontova, Mikhail S. Gelfand, Evgeny S. Gerasimov, Ekaterina E. Khrameeva, Olga P. Konovalova, Tatiana Neretina, Yuri V. Nikolsky, George Starostin, Vita V. Stepanova, Igor V. Travinsky, Martin Tříska, Petr Tříska & Tatiana V. Tatarinova. Genomic study of the Ket: a Paleo-Eskimo-related ethnic group with significant ancient North Eurasian ancestry. Nature. [11-2-2016]. 
  19. Am J Hum Genet. Y-Chromosome Evidence for Differing Ancient Demographic Histories in the Americas. PMC-NCBI. [2003-07-28]. 
  20. Q-M3=12.9; Q(xM3)=20.6.
  21. 21.0 21.1 21.2 Bolnick, Deborah A. et al 2006, Asymmetric Male and Female Genetic Histories among Native Americans from Eastern North America
  22. 22.00 22.01 22.02 22.03 22.04 22.05 22.06 22.07 22.08 22.09 22.10 22.11 Zegura, Stephen L. et al 2004, High-Resolution SNPs and Microsatellite Haplotypes Point to a Single, Recent Entry of Native American Y Chromosomes into the Americas
  23. 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 Malhi, Ripan Singh et al 2008, Distribution of Y Chromosomes Among Native North Americans: A Study of Athapaskan Population History
  24. Q-M3=6; Q(xM3)=25.
  25. Hammer et al. 2005. [2020-06-22]. 
  26. 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 26.7 26.8 26.9 Bortolini, Maria-Catira et al 2003, Y-Chromosome Evidence for Differing Ancient Demographic Histories in the Americas
  27. Q-M3=8.2; Q(xQ-M3)=7.2.
  28. Q-M3=40.5; Q(xM3)=5.4.
  29. 29.0 29.1 29.2 Matthew C. Dulik et al 2012, Y-chromosome analysis reveals genetic divergence and new founding native lineages in Athapaskan- and Eskimoan-speaking populations PNAS May 29, 2012 vol. 109 no. 22
  30. Q-M3=90; Q(xM3)=2)
  31. Q-M3=79; Q(xM3)=7.
  32. Q-M3=11; Q(xM3)=67.
  33. Q-M3=10.7; NWT01=44.6.
  34. Q-M3=50.0; Q(xM3)=25.0.
  35. Q-M3=89; Q(xM3)=11.
  36. C3*=9; C3b=9
  37. Q-M3=64; Q-MEH2*=9; Q-NWT01=9.
  38. 38.0 38.1 38.2 All examples of haplogroup Q were Q-M3.
  39. Q-M3=86<; Q(xM3)=14.
  40. Q-M3=33; Q(xM3)=48.
  41. 41.0 41.1 Schurr, Theodore G. Mitochondrial DNA and the Peopling of the New World (PDF). American Scientist. 2000,. American Scientist Online May–June 2000 (3): 246 [2015-05-13]. Bibcode:2000AmSci..88..246S. doi:10.1511/2000.3.246. 
  42. Zakharov, I. A., Derenko, M. V., Maliarchuk, B. A., Dambueva I. K., Dorzhu, C. M., and Rychkov, S. Y. Mitochondrial DNA variation in the aboriginal populations of the Altai-Baikal region: implications for the genetic history of North Asia and America.. Ann. N. Y. Acad. Sci. 2004-04, 1011 (1): 21–35. Bibcode:2004NYASA1011...21Z. PMID 15126280. doi:10.1196/annals.1293.003. 
  43. Starikovskaya, Elena B., Sukernik, Rem I., Derbeneva, Olga A., Volodko, Natalia A., Ruiz-Pesini, Eduardo, Torroni, Antonio, Brown, Michael D., Lott, Marie T., Hosseini, Seyed H., Huoponen, Kirsi, and Wallace, Douglas C. Mitochondrial DNA diversity in indigenous populations of the southern extent of Siberia, and the origins of Native American haplogroups. Ann. Hum. Genet. 2005-01, 69 (Pt 1): 67–89. PMC 3905771可免费查阅. PMID 15638829. doi:10.1046/j.1529-8817.2003.00127.x. 
  44. Preston, Douglas (September 2014). "The Kennewick Man Finally Freed to Share His Secrets" , Smithsonian. Retrieved November 8, 2014.
  45. Stafford, Thomas W. Chronology of the Kennewick Man skeleton (chapter 5). Douglas W. Owsley; Richard L. Jantz (编). Kennewick Man, The Scientific Investigation of an Ancient American Skeleton. Texas A&M University Press. 2014. ISBN 978-1-62349-200-7. 
  46. Americas'natives have European roots: The oldest known genome of a modern human solves long-standing puzzles about the New World's genetic heritage. Nature. [2013-11-20]. 
  47. Tokunaga, Katsushi; Ohashi, Jun; Bannai, Makoto; Juji, Takeo. Genetic link between Asians and native Americans: evidence from HLA genes and haplotypes. Human Immunology. 2001-09, 62 (9): 1001–1008. PMID 11543902. doi:10.1016/S0198-8859(01)00301-9. 
  48. DNA reveals Native American presence in Polynesia centuries before Europeans arrived
  49. Native American gene flow into Polynesia predating Easter Island settlement | Nature
  50. travel.163.com http://travel.163.com/14/0513/18/9S55VCPT00063KE8_all.html. [2016-12-01].  缺少或|title=为空 (帮助)

延伸阅读

  • Hamilton, Charles (ed) (1950). Cry of the Thunderbird; the American Indian's own story. New York: Macmillan Company

参见

外部链接